【ielts or toefl?】雅思托福的区别究竟有哪些?

托福和雅思的区别究竟在哪

 托福跟雅思区别究竟在哪?考托福能去英国吗?考ielts能去美国吗?我雅思考得不好,可以改考托福吗?托福和雅思哪个好考?经常听到同学们发出以上疑问,今天就给大家科普一下托福跟雅思的对应关系,包括托福雅思对考生英语能力的反映,以及两者之间的分数换算,希望大家看完后对于托福雅思有更深的了解,选择最适合自己的考试。

 雅思托福区别(http://m.zhan.com/ielts/rumen67407.html)

 雅思托福概念

 IELTS:International English Language Testing ﻪSystem(国际英语语言测试系统)的简称,中文英译为“雅思”,是由剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会及IDP教育集团共同管理,是一种针英语能力,为打算到使用英语的国家学习、工作或定居的人们设置的英语水平考试。

 雅思主要适用于英联邦国家,欧洲和香港,现在北美的一些高校也接受雅思成绩了。英国政府于2015年2月20日宣布改革雅思考试后,雅思考试从原来的A类、G类变为雅思考试、用于英国签证及移民的雅思考试和雅思考试生活技能类这三类考试。

 TOEFL:The Test of English as a Foreign ﻪLanguage(检定非英语为母语者的英语能力考试)的简称,中文英译为“托福”,是由ETS(美国教育考试服务中心)举办的英语能力测试。主要适用于北美地区。一般我们参加的都是IBT(internet ﻪbased test)网考,就是现在的新托福。新托福满分为120分,考试成绩的有效期为两年,从考试日期开始计算的。

 雅思和托福的区别

 雅思和托福作为最通用的两种出国语言考试,众所周知最大的区别是:

 雅思主要适用于赴英联邦国家留学,而托福适用于北美国家。

 但是同为英语语言考试,它们还是有共同点的:

 都是对即将进入英语环境生活和学习的考生进行语言能力的考核。

 雅思和托福考察内容

 考察侧重点

 托福雅思主要考语言应用能力 ,但是两者考察的侧重点也有区别:

 雅思考试内容较生活化,考试内容会涉及到生活场景;而托福则较偏向于模拟课堂环境与校园生活,为考生将来的求学是否能适应外国高校的学习提供参考。

 内容方面

 两种考试都分为听、说、读、写四个项目,区别在于托福为机考,考试在同一天进行,雅思为笔试跟口试,口试在笔试前后一周的时间内进行,具体时间会在官网通知,需要提醒的是雅思考试前一定要提前留意官网时间,以免错过口试。

 但综合来说,这两个都是从不同角度对学生的语言能力进行考察。

 比如,雅思中经常会考察学生的同义替换能力;而托福则侧重于信息理解、概括能力。而大家普遍惧怕的词汇、语法却不是托福雅思重点考察的内容。这也是与国内英语考试最大的区别:雅思托福主要考察语言应用能力,关于语言本身涉及较少。

 雅思和托福考试内容差异

 雅 思

 雅思听力

 雅思的听力始终是整个考试的第一部分,一般为独白或两人、多人对话,共有4个单元,38至42道题,普通培训类和学术类听力部分的题目完全一样。

 4个单元的难度是依次递增的。前两单元主要是一些日常生活中有关社会状态和人际关系的各种场景,例如关于食宿或购物的谈话。后两个单元则是学生在学习过程中遇到的一些典型场景,如与导师或管理人员的讨论以及简短的课程介绍,或对教育、学术以及世界性话题的探讨,具有实际性和常识性的特点。

 听力部分常见的题型包括选择题(与托福的选择题类似,有备选选项)、简答题、填空题、图表题、配对题(如将所给图片与所听的内容匹配)

 雅思阅读

 雅思考试中普通培训类和学术类阅读部分的试卷完全不同。

 普通培训类的文章基本来自广告、报纸、说明书、时间表、杂志等一些实用性很强的文字载体,考题测试的目的是看考生能否在阅读中获取、理解并处理最基本的生存信息,因此考题主要是对考生的总体理解能力、定位文中细节能力和对比文中细节能力等进行考核。题型多样,有配对题、简答题、完成句子、选择段落标题、图表题等等。文章长度及体裁并不像托福阅读那样固定,但内容却都是考生在国外生活中所必须面对的东西,由于国内英语学习侧重阅读一些学术性较强的文章,所以考生一开始接触雅思考试会面临一种尴尬,那就是文章篇幅不长,内容也很简单,但却找不到答题所需的信息点。

 学术类阅读的文章首先在长度上远远超过托福考试,整个阅读试卷只有3篇文章,文章长度从700词到1500词不等,要在限定的60分钟内完成阅读并解答38至42道题,测试的重点是考查考生对文章基本结构和一些重要信息的掌握情况。其题型与普通培训类雅思考试一样多种多样。

 雅思写作

 写作是测试语言能力的重要方式。目前大多数的美国院校要求申请者必须提供写作成绩,而且将此作为录取申请者的一项重要依据。

 雅思考试普通培训类和学术类写作部分的试题也有所不同,考试时间均为1小时,要求考生完成两篇文章,第一篇字数要求为150词,第二篇字数要求为250 ﻪ词。普通培训类的第一道试题要求考生根据题目设定的情况写一封信,内容多与日常生活有关,如抱怨、求职、询问情况等等。学术类的第一道题则要求考生在20 ﻪ分钟内对试卷提供的图表所表达的信息、趋势进行准确的描述。普通培训类和学术类的第二道题目风格相同,都是要求考生就某一观点或现象写一篇议论文,选题多为较大众化的话题,让考生有话可说。

 雅思口语

 托福考试没有口语部分,想要申请助教奖学金的考生往往还要再进行一次口语考试。与托福考试不同,雅思考生面对的不是已录好的规范考题,而是要直接面对考官,进行一对一的面试。这也是雅思考试之所以得到越来越多的认可的原因之一。

 托 福

 托福听力

 新托福原来的短对话被取消,听力内容更加学术化,演讲篇幅大大加长。此外,听力部分出现了5种新题型:“选择两个正确答案的题目”、“听部分文章摘要后完成的细节题”、“根据文章内容点击图片相应位置的题目”、“通过拖动来选择答案的多选题”、“点击表格的题目”。托福听力中也分生活和学术两类场景。但是,托福考试中绝大部分都是学术类。关于生活类的主要涉及食宿。学术类的有关于作业、论文等,在对话中出现。讲座中会出现四类话题:艺术,生命科学,自然科学,社会科学。

 托福口语

 新托福口语部分采用人机对话,模拟正式的上课讲演来考查学生。考试共有6道题目,一三五针对的是校园生活,二四六是相对学术性的题材。

 托福阅读

 新托福阅读部分内容变得更加学术化,其涵盖的题材也更加广泛,包括了历史、科学、教育、商业、社科、艺术文学、工程技术、体育文娱8个方面。此外,阅读部分还出现两种新题型:“插入句子题”和“拖动选择的多选题”。

 托福写作

 独立写作一般为观点选择形式,要求考生在30分钟内就某一话题阐述自己的观点,字数要求为300字以上。

 另一篇则要求考生首先阅读一篇文章,五分钟以后,文章隐去,播放一段与文章有关的课堂演讲。课堂演讲列举了一些论据反驳文章中的论点、论据。随后要求考生在20分钟内写一篇作文,总结课堂演讲的论点、论据,并陈述这些论点、论据是如何反驳文章的论点、论据的,字数要求为150字到225字之间。在写作时,文章会重新显示在屏幕上。这篇作文不要求考生阐述自己的观点。

 雅思和托福对应关系

 ETS发布了一个托福雅思成绩对比的小工具,从官方给托福雅思的对应关系划分了一个标准:

 通过这份托福雅思对比尺,知道托福雅思的一个成绩即可推算出另一种考试相应的分数,比如雅思7分对应的托福分数就是94-102,8分对应的托福分数是110

 结论与建议

 根据以上分析,托福考试跟雅思考试在衡量考生英语语言能力的有效性上是一致的。其实真正从成绩上讲,外在因素对考试的影响都是有限的,真正起决定作用的还是考生对语言的运用能力。

 因此,在选择是考托福还是雅思的问题上,以下两点需要明确:

 1、没有必要同时复习托福和雅思;

 2、更没有必要在其中一门考试成绩不理想之后,临时准备另一门考试。

 现在,随着出国留学的人数上升,托福雅思考位也在逐渐紧张起来,准备近期参加考试的同学还请随时关注考位信息。

 以上就是小站雅思频道为大家带来的关于雅思托福的区别文章,祝大家早日相中自己的考试对象,并成功与其分手。


本文由 创赢中国网发表。转载请注明出处(创赢中国网)及本页链接。
相关文章

热议话题

0人讨论

热文